最近好不容易又找回煮婦遺失已久的 mojo (註一)。有事沒事，就在廚房搞吃的。
註一:
mojo: a magic power or a magic spell
意謂魔力或是魔咒，也有人將它解釋為護身符。在此用來表為 "靈感"。例如作家等，寫作都會需要 mojo，才會有"梗"。
ie. " Jing's got her cooking mojo back, again!"
例: Jing又再度找回了她在烹飪上的梗啦~
Listen and repeat:
從星期五晚上，到住家附近的 local supermarket (註二) 買了一些韮菜、無刺虱目魚肚、apples、star fruit，還有全民最愛的唯力炸醬麵，剛好在特價中，隨手看到就又放進購物籃裡，what an impulse buy!
註二:
local supermarket: 當地的超級市場
星期六中午，Andrew提議到 Costco 買些生活用品，逛了一下，又帶了不少東西餵食空空的冰箱; 一共買了我們最愛的英式 cheese、南非紅酒、K牌 cereal、磨菇濃湯，這次另外還帶了從沒買過的鮭魚排。
冰箱裡的東西真的是一堆了。不能再找藉口外食。自己煮是為保健上上策。
昨晚Andrew上完家教回來，Jing把醃製個把小時的排骨沾滿地瓜粉後，下鍋，過油，好個吮指炸排骨。
吃完油膩的炸物後，打開冰箱，嘿嘿，一小盤早切好的melon，也已經冰涼涼，準備好進入我倆的 muffin-tops，參加 friday's snack party! 幫忙油切去~
接下來，就各自在電腦桌前，目定定，盯著螢幕前，邊啜著South African red wine, 開心地觀賞彼自喜愛的電影。
一向早睡早起的 Jing，今天難得在和英國的朋友Wei-Ling聊完天後，再補上一次回籠覺。睡醒後，又直接進到廚房裡。摸東摸西，準備為今天揭開序幕。
對了，還有羊排呢! Andrew買了一些羊排。我昨晚也有先把它略為醃過了，現在應該差不多很入味了吧。
但是在好市多買的北京烤鴨 pizza也還沒吃完。先拿出兩片來退冰，同時把烤箱預熱。
Pizza 加上鮮奶，真是人間美味。讚!
又過了約莫三十分，Jing逛著別人的網誌時，突然想起來剛剛從冰箱拿出來的羊排，還沒處理呢!
十分鐘後，香酥黃金羊排上桌。
嗯，現在嘴巴又覺得油油的。再去切個 apple來解油好了。←到這裡，Jing都不知道攝取的卡路里是多少卡了?!!
今天真是整個都泡在廚房裡~
接下來，又弄了個義式奶油鮭魚排+紫菜湯+白飯;
飯後飯料: 馬來西亞--東哥阿里 coffee
其實我還想再煮個什麼，但，Andrew只見我剛剛把鮭魚排下鍋時，就馬上衝進廚房裡，一副被嚇到的樣子，問我又在幹嘛? 不會又在煮什麼了吧?! 但來不及了，鮭魚已經快熟了!!
" That's why we are so F-A-T!" 這就是為什麼我們一直都瘦不下來的原因啦，吼!~~
Er...OK. OK. This will be the last meal of today!! 好好，這是我們今天的晚餐了。(當時為下午四點半!! )
Jing's Point:
其實我也不曉得為何Jing一進到廚房，就停不下來，像在實驗室一樣，試試這個，玩玩那個…連Andrew都開玩笑地問Jing，"妳是不是想把我餵得肥嘟嘟的，好把我吃掉?!"
WHAT ?!
他說這是一個很有名的故事，但Jing 沒聽過，當下看著桌上的美食，也沒什麼聽故事的心情。
人家只是想扮演好一個人妻的角色嘛! 雖然是真的煮得太過火了點~~~
肥肥、肥肥、肥肥~~ Jing 是也!
OMG(Oh my God)~~!!!
註一:
mojo: a magic power or a magic spell
意謂魔力或是魔咒，也有人將它解釋為護身符。在此用來表為 "靈感"。例如作家等，寫作都會需要 mojo，才會有"梗"。
ie. " Jing's got her cooking mojo back, again!"
例: Jing又再度找回了她在烹飪上的梗啦~
Listen and repeat:
從星期五晚上，到住家附近的 local supermarket (註二) 買了一些韮菜、無刺虱目魚肚、apples、star fruit，還有全民最愛的唯力炸醬麵，剛好在特價中，隨手看到就又放進購物籃裡，what an impulse buy!
註二:
local supermarket: 當地的超級市場
對於一開始只會說英文的外國人來說，要記得一般的中文商店名稱，並不是件太容易的事。所以，只要是在我們住家附近，走路十分鐘內可以到的距離，一律統稱為 " local + XX"; 現在已有 " local beer shop(必露店家)" " local restaurant(家常小吃店)" "local beef place(牛肉麵店家)" 等。
ie: Let's go to our local supermarket for some ingredients.
例: 我們去附近的超市買些食材吧！
Listen and repeat:
ie: Let's go to our local supermarket for some ingredients.
例: 我們去附近的超市買些食材吧！
星期六中午，Andrew提議到 Costco 買些生活用品，逛了一下，又帶了不少東西餵食空空的冰箱; 一共買了我們最愛的英式 cheese、南非紅酒、K牌 cereal、磨菇濃湯，這次另外還帶了從沒買過的鮭魚排。
冰箱裡的東西真的是一堆了。不能再找藉口外食。自己煮是為保健上上策。
昨晚Andrew上完家教回來，Jing把醃製個把小時的排骨沾滿地瓜粉後，下鍋，過油，好個吮指炸排骨。
吃完油膩的炸物後，打開冰箱，嘿嘿，一小盤早切好的melon，也已經冰涼涼，準備好進入我倆的 muffin-tops，參加 friday's snack party! 幫忙油切去~
接下來，就各自在電腦桌前，目定定，盯著螢幕前，邊啜著South African red wine, 開心地觀賞彼自喜愛的電影。
一向早睡早起的 Jing，今天難得在和英國的朋友Wei-Ling聊完天後，再補上一次回籠覺。睡醒後，又直接進到廚房裡。摸東摸西，準備為今天揭開序幕。
對了，還有羊排呢! Andrew買了一些羊排。我昨晚也有先把它略為醃過了，現在應該差不多很入味了吧。
但是在好市多買的北京烤鴨 pizza也還沒吃完。先拿出兩片來退冰，同時把烤箱預熱。
Pizza 加上鮮奶，真是人間美味。讚!
又過了約莫三十分，Jing逛著別人的網誌時，突然想起來剛剛從冰箱拿出來的羊排，還沒處理呢!
十分鐘後，香酥黃金羊排上桌。
嗯，現在嘴巴又覺得油油的。再去切個 apple來解油好了。←到這裡，Jing都不知道攝取的卡路里是多少卡了?!!
今天真是整個都泡在廚房裡~
接下來，又弄了個義式奶油鮭魚排+紫菜湯+白飯;
飯後飯料: 馬來西亞--東哥阿里 coffee
其實我還想再煮個什麼，但，Andrew只見我剛剛把鮭魚排下鍋時，就馬上衝進廚房裡，一副被嚇到的樣子，問我又在幹嘛? 不會又在煮什麼了吧?! 但來不及了，鮭魚已經快熟了!!
" That's why we are so F-A-T!" 這就是為什麼我們一直都瘦不下來的原因啦，吼!~~
Er...OK. OK. This will be the last meal of today!! 好好，這是我們今天的晚餐了。(當時為下午四點半!! )
Jing's Point:
其實我也不曉得為何Jing一進到廚房，就停不下來，像在實驗室一樣，試試這個，玩玩那個…連Andrew都開玩笑地問Jing，"妳是不是想把我餵得肥嘟嘟的，好把我吃掉?!"
WHAT ?!
他說這是一個很有名的故事，但Jing 沒聽過，當下看著桌上的美食，也沒什麼聽故事的心情。
人家只是想扮演好一個人妻的角色嘛! 雖然是真的煮得太過火了點~~~
肥肥、肥肥、肥肥~~ Jing 是也!
OMG(Oh my God)~~!!!
.jpg)
沒有留言:
張貼留言